Em Português Correcto

- O homem é muito forte; é fortíssimo!

- O café é muito amargo; é amarguíssimo ou amaríssimo?

 

Quando queremos acentuar uma determinada qualidade expressa por um adjectivo, utilizamos o grau superlativo sintético. Geralmente este grau forma-se acrescentando o sufixo –íssimo (não esquecer o acento)ao adjectivo, quando este termina em consoante e retirando-se a vogal final se o adjectivo terminar em vogal:

 

Original – originalíssimo

Triste – tristíssimo

 

Contudo, há adjectivos que sofrem modificações na sua passagem para este grau, adoptando a forma latina primitiva. Assim:

 

- os adjectivos terminados em – vel formam o superlativo em –bílissimo:

 

Ex. amável – amabilíssimo

       Agradável – agradabilíssimo

 

- os adjectivos terminados em –z fazem o superlativo em –císsimo:

 

Ex. capaz – capacíssimo

      Feliz – felicíssimo

 

- os que terminam em vogal nasal (com –m em final de palavra) formam o superlativo em –níssimo:

 

Ex. comum – comuníssimo

 

- os adjectivos terminados em –ão fazem o superlativo em –aníssimo:

 

Ex. pagão – paganíssimo

       São – saníssimo

 

Há ainda outros adjectivos que no grau superlativo absoluto apresentam grandes diferenças em relação ao adjectivo no grau normal:

 

Amigo – amicíssimo

Antigo – antiquíssimo

Cristão – cristianíssimo

Cruel – crudelíssimo

Doce – dulcíssimo ou docíssimo

Fiel – fidelíssimo

 

Geral – generalíssimo

Nobre – nobilíssimo

Pessoal – personalíssimo

Sábio – sapientíssimo

Sagrado – sacratíssimo

Simples – simplicíssimo ou simplíssimo

Soberbo – superbíssimo