- Suponhamos que tudo se passou como dizes, mas como justificas isto?
- Espero que tenhamos sorte.
Ao contrário do que se ouve por aí, devemos dizer “suponhamos” ( e não supônhamos) e “tenhamos” (e nunca tênhamos). Estes erros têm a ver com a analogia que fazemos com outras formas verbais, por isso devemos ter atenção à pronúncia:
As frases acima apresentadas contêm duas palavras muito semelhantes quanto à forma, diferindo apenas numa coisa: o acento. Com efeito, este é um pormenor que faz toda a diferença, pois ao colocarmos um acento no “u” temos um nome, sinónimo de algarismo, se o retirarmos obtemos uma forma do presente do indicativo do verbo numerar.
A acentuação altera a pronúncia das palavras: “número” tem o “e” fechado (número) e “numero” tem o “e” aberto (numero).
Há outros casos semelhantes a este. Observe o quadro:
Nome
Forma verbal
Nome
Forma verbal
Anúncio
Anuncio
Lástima
Lastima
Comércio
Comercio
Notícia
Noticia
Cópia
Copia
Exército
Exercito
Débito
Debito
Página
Pagina
Fórmula
Formula
Renúncia
Renuncia
Hábito
Habito
Súplica
Suplica
Indústria
Industria
Trânsito
Transito
Como deve ter verificado, o nome leva sempre acento e a forma verbal não leva.
Exemplos:
- O anúncio está bem visível. / Eu anuncio sempre no Diário de Aveiro.
- A cópia está quase perfeita. / Ele copia o texto.
- Ele tem o hábito de ler o jornal. / Eu habito num prédio de cinco andares.
- A notícia é elucidativa. / O jornal noticia que a gasolina vai baixar.
No artigo anterior vimos que se separam com hífen da palavra primitiva os prefixos acentuados como acontece com a palavra “pré-aviso” e outras regras.
Como esta é uma questão complexa e que suscita muitas dúvidas, deixo-vos um quadro com os principais prefixos e as regras quanto ao uso ou não de hífen.
Prefixo
Separa-se
Não se separa
Ab-
Ad-
Ob-
Sob-
Quando o 2.º elemento começa por um r. Exemplos: ab-rogar; ad-rogar; ob-reptício; sob-roda
Todos os outros casos: abdicar,abjurar, adjacente, advir, obcecação, obturar; sobposto…
Ante-
Entre-
Sobre-
Quando o 2.º elemento tem vida própria e começa por h. Exemplos: ante-histórico; entre-hostil; sobre-humanizar
Todos os outros: anteceder; anteproposta, anteontem, antessala, entreaberto, entrelinha, sobreaviso…
Anti-
Arqui-
Semi-
Quando o 2.º elemento tem vida própria e começa por h, i, r ou s. Exemplos: anti-histórico, anti-ibérico, anti-racional, arqui-secular; semi-recta
Todos os outros: antiaéreo, antiespiritual, arquitrave; semiaberto, semiconsciente…
Auto-
Com-
Contra-
Extra-
Infra-
Intra-
Neo-
Proto-
Pseudo-
Supra-
Ultra-
Quando o 2.º elemento tem vida própria e começa por vogal, h, r ou s. Exemplos:auto-acusação, auto-retrato; com-hospedado; contra-resposta; extra-escolar; infra-som; intra-arterial; neo-romântico; proto-renascimento; pseudo-intelectual; supra-renal; ultra-humano
Todos os outros: autobiografia; comporta; contrabando; extracomercial; infravermelho; intracelular; neoclássico; protoplasma; pseudociência; supranatural; ultramoderno…
Bem-
Quando o 2.º elemento começa por vogal ou h, ou consoante mas com perfeita evidência de sentido. Exemplos: bem-aventurado, bem-educado, bem-humorado
Todos os outros: bendizer, benfeitor…
Circum-
Quando o 2.º elemento começa por vogal, h, m ou n. Exemplos: circum-navegação
Todos os outros: circumpolar, circunvalação…
Co-
Quando tem o sentido de a par e o 2.º elemento possui vida própria. Exemplos: co-arguido, co-inquilino
Outros: coexistência, coincidência…
Ex-
Quando tem o sentido de estado anterior ou cessamento. Exemplos: ex-ministro, ex-marido
Outros: exportar, expelir…
Hiper-
Inter-
Super-
Quando o 2.º elemento tem vida própria e começa por h ou r que não se liga foneticamente ao r anterior. Exemplos: hiper-humano, hiper-rugoso; inter-racial; super-homem