Plural de rés-do-chão
- Ando à procura de casa. Fui ver dois _________________.
Qual será o plural? Rés-do-chãos? Rés-do-chão? Rés-do-chões?
A forma correcta é “rés-do-chão”, tal como no singular. Isto porque quando as palavras compostas são formadas por elementos ligados por uma preposição, só o primeiro elemento é que se flexiona no plural. Ora, o plural de “rés” é “rés”. Por isso:
- Ando à procura de casa. Fui ver dois rés-do-chão.
O mesmo caso aplica-se, por exemplo, a pão-de-ló, cujo plural é pães-de-ló.