Ir ao encontro de ou ir de encontro a?
Qual a expressão que devo usar para indicar que o João concorda comigo?
a) O João foi de encontro ao que eu disse.
b) O João foi ao encontro do que eu disse.
A expressão correcta, neste caso, é “foi ao encontro do que eu disse”. Repare na distinção entre as duas expressões:
Ir ao encontro de = ir em direcção a; estar de acordo com.
Exemplos:
- O João foi ao encontro da mãe. (=o João foi em direcção à mãe)
- Isso vai ao encontro do que sempre pensei. (= isso está de acordo com o que pensava)
Ir de encontro a = ir contra algo ou alguém
Exemplos:
- O João tropeçou e foi de encontro à porta. (=foi contra a porta)
- O parecer foi de encontro àquilo que pretendíamos. (=foi contra o que pretendíamos)
Assim, em português correcto, quando alguém concorda connosco, usamos “ir ao encontro de”, quando não está de acordo, utilizamos “ir de encontro a”.