Quadruplicado ou quadriplicado?
O anúncio está correto? Ou deveríamos escrever quadriplicado?
Neste caso não há qualquer engano. Quando queremos dizer que um documento deverá ser emitido quatro vezes, podemos referir que queremos o documento quadruplicado, que significa, multiplicado quatro vezes.
É fácil não nos enganarmos, se recordarmos:
triplo - triplicado
quádruplo - quadruplicado
quíntuplo - quintuplicado.
Fontes:
Imagem daqui.
Outro artigo sobre esta questão pode ser consultado aqui.